美文精选网(www.meiwenjx.com),倾力打造互联网精彩美文阅读网站!
我要投稿
当前位置: > 唯美语句 > 经典语录 > 正文

Edward Hale英语名言:结交到朋友,真正的朋友

网友推荐的空间 作者:网友推荐 [我的文集]   在会员中心“我的主页”查看我的最新动态   我要投稿
来源:美文精选网 时间:2019-01-25 01:42 阅读:次    作品点评

“The making of friends who are real friends is the best token we have of a man’s success in life.”

— Edward Hale, Author
「结交到朋友,真正的朋友,是我们人生成功最好的象征。」– 爱德华‧赫尔 (作家)

这句话的主词是 “the making of friends…”,属于单数,所以动词用 “is”。”token” 是「代币;象征;代表」,为名词;”token of…” 是「… 的代表 / 象征」,如:”Please accept this gift as a token of our appreciation.” (请接受这个代表我们感谢之意的礼物)。
爱德华‧赫尔 (1822-1909) 是美国作家及神学家,年幼即俱文学才华,13 岁进入哈佛大学,并以第二名毕业。之后的著作在常在期刊、报纸中出现,著有及编辑超过 60 本书,且对美国的黑奴解放、平民教育等皆有重大影响。

    美文精选网