美文精选网(www.meiwenjx.com),倾力打造互联网精彩美文阅读网站!
我要投稿
当前位置: > 唯美语句 > 英语名言 > 正文

凯瑟琳·曼斯菲尔德英语名言:冒险!冒险任何事!

网友推荐的空间 作者:网友推荐 [我的文集]   在会员中心“我的主页”查看我的最新动态   我要投稿
来源:美文精选网 时间:2019-01-24 22:12 阅读:次    作品点评

“Risk! Risk anything! Care no more for the opinions of others, for those voices. Do the hardest thing on earth for you. Act for yourself. Face the truth.”
— Katherine Mansfield, Writer

「冒险!冒险任何事!不再在意别人的意见、那些声音。为你自己做世上最难的事。为自己做事。面对真相。」– 凯瑟琳‧曼斯菲尔德 (作家)

“opinion” 是「意见;看法」,为名词。”face” 是「面对」,为动词。第二句话的 “those voices” 前面有 “for”,因此我们知道它是延续逗号前的 “Care no more for…”。
凯瑟琳‧曼斯菲尔德 (1888-1923) 出生纽西兰,为知名现代主义派作家,著有多篇短篇故事

    美文精选网